|
|
Annotated Translation: Jeux mathématiques et vice versa (2017, Paris, pp. 33-85)
Franková, Alena ; Duběda, Tomáš (advisor) ; Šotolová, Jovanka (referee)
The bachelor thesis is divided into two parts. The first part consists of the translation from French to Czech language, the second part contains the commentary. Selected parts of the popular science book Jeux mathématiques et vice versa written by four French mathematicians: Gilles Dowek, Jean-Pierre Bourguignon, Jean-Christophe Novelli a Benoît Rittaud are translated. The commentary includes the translation analysis of the text, based on which the concept of translation is determined. Furthermore, the problems, which has occurred during the process of translation, are presented in conjunction with the solutions and their examples.
|
guest ::
